miércoles, 14 de junio de 2017

MIS POEMAS



         MIS POEMAS

120.Esa piadosa rima, en que he sabido.

Esa piadosa rima, en que he sabido
de vuestro ingenio y vuestro noble afecto,
ha tenido en mi pecho tal efecto
que pluma en mano rápido he cogido,

por haceros saber que aún no he sentido
el bocado de aquella cuyo efecto
todos esperan; aunque gran trayecto
casi a sus puertas mismas he corrido.

Volví después atrás, porque vi escrita
sobre el umbral leyenda que decía
que aún no era el tiempo de mi cita,

si bien volví sin ver hora ni día.
Así pues sosegaos de vuestra cuita
y hallad, si honrar sabéis, otra alma pía.


 MI POEMA 1
  
 Este poema en el que hago saber
de tu inteligencia y tu cariño,
tengo en mi pecho una sensación
y he cogido un lápiz para plasmarlo.

Te digo que no he sentido
lo que todo el mundo piensa,
aunque casi lo consigo.

(Versión de Cynthia Caro, 3ºC)

344.Fue Amor quizás un tiempo dulce cosa.

  
 Fue Amor quizás un tiempo dulce cosa,
aunque no sepa el cuándo; hoy más amarga
que nada; y bien lo sabe quien lo carga,
después que lo aprendió de aquella diosa,

que, siendo al siglo nuestro prez honrosa,
puebla hoy Cielo que todo bien alarga,
alivio fue en sus días de mi carga,
hoy ni un momento el alma me reposa.

Todo mi bien la Muerte me arrebata
y no hay contento que mi estado adverso
pueda consolar de quien lo mata.

Lloré y canté, y no sé mudar ya verso;
mas día y noche el mal que el alma ata
por lengua y ojos hoy suelto y disperso.


  MI POEMA 2

 Todo mi mal la Muerte me arrebata,
no hay mal que mi estado dichoso
pueda amargarme aunque lo intenten.


Dia y noche, lloré y canté de alegría
y todo lo bueno en mi se quedaba
y lo malo se desprendía.

(Versión de Cynthia Caro, 3ºC)

No hay comentarios:

Publicar un comentario